最近一段時間，社會網絡的超級明星非 Twitter 莫屬，然而研究發現很多 Twitter 用戶僅僅是為了趕時髦，他們不會成為持久的用戶。研究數據來自 Nielsen Online，他們通過研究 Internet 流量數據發現 60% 的 Twitter 用戶在注冊后的一個月便不再使用這個服務。

Nielsen Online 的基礎搜索副總裁 David Martin 表示，Twitter 的持久用戶，或者說注冊一個月之后還繼續使用的用戶比例，目前只有40%。而在過去的12個月內，堅持使用 Twitter 的用戶比例只有30%。

Twitter 是一家位于舊金山的服務商，成立于3年前，Twitter 允許用戶通過電腦或移動設備，回復或查看朋友或名人的140字符短信。最近一段時間，隨著一些名人，如演藝明星 Ashton Kutcher，以及美國 talk show 主持人 Oprah Winfrey 開始使用 Twitter 并使用該服務向他們的觀眾發送最新消息，Twitter 突然流行起來。

美國總統奧巴馬也在去年的選戰中使用  Twitter，Twitter 中的名人還包括籃球明星 Shaquille O'Neal 以及歌手 Britney Spears，Miley Cyrus。 作為一個非上市公司，Twitter 并沒有公布其準確度用戶數量，不過，根據 Nielsen Online 的統計，Twitter 網站今年二月份的獨立訪問量是700萬，而去年同期只有47萬5000。

不過 Martin 表示，只有40%的用戶保持率顯然無法保證該站點10%的長期增長率，新用戶的加入不足以彌補老用戶的散失。Martin 還說，Facebook 與 MySpace 的用戶保持率是 Twitter 的兩倍有余，而且隨著這些公司已經走過爆炸式增長期，他們的用戶忠誠度還會持續提高。目前，這兩家服務商的用戶保持率均為70%左右，而 Facebook 的用戶數量已經達到2億。

Martin 說，在過去的幾個月，Twitter風光無限，然而如果不能解決用戶忠誠度問題，這種風光將很快不再。

本文來源：http://www.itnews.com.au/News/102080,many-twitters-are-quick-quitters-finds-study.aspx
中文翻譯來源：COMSHARP CMS 官方網站