Photoshop 專家 Russell Brown 最近發表了一個視頻，演示了 Photoshop CS4 的“內容感知縮放”功能。簡單說，“內容感知縮放”就是 Photoshop 在縮放您的圖片時，可以感知圖片中的重要部位，并保持這些部位不變而只縮放其余的部分。視頻鏈接（Quick Time 格式）

該功能的工作原理是，Photoshop 先對你的圖片進行分析，找出其中重要的部分，一般來說，圖片的前景部分的內容會被保護，而背景內容被單獨縮放。

內容感知縮放的功能并不僅限于縮放背景，你還可以使用其“保護”功能，人為地控制圖片中需要保護的部分，被保護的部分會被保留，而未被保護的部分會參與縮放。

Photoshop CS4 將于本月底發布。

強烈建議將這段視頻看完，視頻的結尾部分，有一個非常 Cool 的演示，會讓很多人大吃一驚。 - 譯者

更多閱讀:

• First Look: Photoshop Creative Suite 4 Is Faster, More Refined
• Adobe Announces Creative Suite 4
• Stunning Video Of ‘Content Aware Image Resizing’

本文國際來源：http://www.webmonkey.com/blog/Video_Tutorial_Demonstrates_Photoshop_CS_4_s__Content_Aware_Scaling_
中文翻譯來源：COMSHARP CMS 官方網站