關于云計算的話題越來越多，我們常常如墜云霧不知所云。如果你不懂什么是云計算，或者看不到云計算存在的理由，說明你身處一個好公司。Gartner 的分析師 David Smith 認為，在很多場合下，云計算不過是新瓶裝舊酒。

微軟 CEO  Steve Ballmer 最近在 Churchill Club 的一次露面中說，當人們談到云計算，他指的是將一些東西拿到防火墻的外面，可能是放到一個共享服務器，或是存儲系統中去。

Oracle CEO Larry Ellison 說得更絕，根據  Wall Street Journal 的報道，Ellison 在最近的一次分析師大會上說，計算機業是唯一比女人時裝更愛追求時髦的行業。或許我是個白癡，我不知道人們說的云計算是什么東西。完全是胡話，簡直瘋了，這種傻事到底什么時候才是頭？

據 Gartner 分析公司的說法，這些混亂來自那些硬件和軟件廠商。Gartner 的副總裁兼分析師 David Smith 說，他認為云計算是新瓶裝舊酒，是廠商們期待提升他們的產品銷售時拋出的一個時髦詞。

Ballmer 和 Ellison 并非唯一抨擊這個潮流的人，隨著對云計算持續增長的失望，自由軟件基金會干將  Richard Stallman 也加入批評的行列，在接受 UK Guardian 采訪時，他特別對 Google 的 Gmail 提出批評，他說，這是一個圈套，強迫人們購買一個封閉的，專用的系統，最終人們的花費將越來越大。很愚蠢，比愚蠢還壞，他說，這是一種市場炒做。

該責怪廠商嗎?

Gartner 的 Smith 說，他明白 Ballmer 和 Ellison 批評云計算是出于對和自己存在競爭關系的軟件模式的一種抗拒，但他們也是對這種因濫用概念而帶來的混亂的一種反應。

事實上，云計算在各種產品和服務中已廣泛存在。Sell 曾企圖注冊云計算商標，用于其服務器產品，卻被專利商標局拒絕。

而微軟與 Oracle 也并沒真正對云計算敬而遠之。正在參加云計算展的 Ballmer 宣布微軟將開發一種新的 Windows 平臺，Windows Cloud，用于支撐基于云的應用。IDG 透露，Windows Cloud 的細節將隨本月月底的 PDC 公布。

與此同時，Amazon 公開了他們最新的云服務，允許用戶在他們的 EC2 (Elastic Coumpute Cloud) 服務上運行 Windows 服務器與 SQL Server 數據庫。上周，Amazon 和 Oracle 聯合演示可以運行在 EC2 上的 Oracle 軟件。Smith 說，這些開發工作正是部分問題所在。一方面，人們有一種沖動，將所有的東西都冠以云的名號，因為這很時髦。廠商需要這些來促進銷售，IT 部門需要在項目中加入云的概念以獲得預算。

將“云模式技術”和“云計算服務”混淆也帶來更多混亂，Smith 補充道。Dell 的服務器和 Salesforce.com CRM 系統如何可以都叫云計算，它們根本不是一回事。相反，Smith 建議將它們分為云計算服務和云模式技術。或者使用以前已經有的名稱，硬件和軟件。

更重要的是，用戶應該忘記這些時髦詞，問問自己，我要的是什么？對客戶端/服務器技術，電子商務以及基于服務的架構，Smith 的建議也是一樣的。這些都是新瓶裝舊酒而已。

關于云計算的更多閱讀

• 云計算的20個定義
• 什么是云計算（Cloud Computing）？
• IBM 在全球擴建云計算中心

本文國際來源：http://www.internetnews.com/software/article.php/3775346/What+Does+Cloud+Computing+Mean+Exactly.htm
中文翻譯來源：COMSHARP CMS 官方網站