Jaiku Down 機了，據說 Google 最終決定將 Jaiku 遷移到 Google 自己的 App Engine 平臺，Google 官方并沒有關于此事的說法，但他們的網站解釋說是服務器維護。

什么是 Jaiku, Jaiku 類似于 Twitter，由 Google 擁有并維護，Jaiku 的主要目標是讓人們相互靠得更近，Jaiku 讓用戶共享他們當前的狀態，就是將他們每天的活動與瑣事發到 Jaiku 上面，通過即時消息與短信與其他用戶分享。

Google 收購 Jaiku 之后，曾有一段時間似乎忘記了這個產品（Google 經常這樣 - 譯者），Twitter 受 Down 機之累期間，Google 似乎也沒有立即抓住那個機會大力推廣 Jaiku。

很快，我們將看到新的 Jaiku，由 Google 自己的 App Engine 托管的 Jaiku。即使服務內容并未改變，相信其穩定性與可靠性會大大增強。以下 tarceroute 報告可以證明 Jaiku 確實已經由 Google 自己托管。

本文國際來源：http://blogs.zdnet.com/Google/?p=1124
中文翻譯來源：COMSHARP CMS 官方網站