140字符的获奖小说

“精练推动创新”,37Signals 的一本倍受欢迎的书《Getting Real》有这样一句话。Copyblogger's 的 Twitter 写作比赛也是这种精神的体现。比赛要求写一篇140字符的短小说,不多不少,要刚好140字符(正好是一条 Twitter 短消息的字符数),有300余篇作品参赛,Copyblogger 发布了获奖名单

“限制在140字符可以激发你的创造力,并促使你在遣词造句上力求精练”,Copyblogger 的 Brian Clark 在比赛前这样说,最终,一个叫 Ron Gould 的一篇科幻小说获得一等奖,这是一篇紧凑的,有着优美结构的杰作。

"Time travel works!" the note read. "However you can only travel to the past and one-way." I recognized my own handwriting and felt a chill.

“时光旅行是真的”,纸条上写道,“然而你只能单程回到过去”。当发现那是我自己的笔迹时我不寒而栗。

这次比赛让人联想到海明威的著名六字小说,“For sale: baby shoes, never worn.”(出售:童鞋,全新)。据说,海明威将这篇小说看作自己最伟大的作品。两年前,连线杂志曾找来一批畅销书作家让他们每人写一篇六字作品

这里可以看到其他或奖者的作品,在 Daniel Smith 的博客中你可以看到全部 331 为参赛者的作品

 

本文国际来源:http://www.readwriteweb.com/archives/award_winning_fiction_in_140_characters.php
中文翻译来源:COMSHARP CMS 官方网站





评论
ikaika|2008/6/2 22:05:21 
我对海明威的那篇文章的理解是这样的:一位穷人在其妻子快要生产之际用自己的积蓄为孩子买了一双很好的婴儿鞋,结果妻子和孩子都因为难产死了,所以那双鞋就never worn。而那个穷人在失去这一切之后还要承担抢救的医药费,所以不得不把这双鞋卖掉。

嗯,海明威很高兴,以后小说都不用写那么多字了。
 
发表评论


用户


评论(不超过1000字)


 7 x 7 = ? 请将左边的算术题的结果填写到左边的输入框  


  发送给朋友| 打印友好
7 x 12 小时服务热线
0532 - 83669660
微信: comsharp
QQ: 13885509
QQ: 592748664
Skype: comsharp