近日在 Hobart 举行的 Linux.conf.au 年会上，Wikimedia 开发者 Michael Dale 宣布，Mozilla 基金会承诺提供一笔10万美金的赞助，以帮助开发服务器端的 Ogg Theora 视频编码技术。该项赞助将在6个月内，帮助增强  Ogg Theora 编码技术，包括网络查找功能改进，以及用于 Firefox 和 MediaWiki 的客户端与服务器端的库。

在启动 Html5 的开发期间，我们注意到，在服务器端，我们有很多工作可以做，Dale 说，用于 Firefox 的视频播放库 Xiph 以前主要由志愿者开发，现在我们派出全职人员，对编码器进行增强，以便让 Theora 早日同最新的解码器看齐。

Dale 表示，Wikipedia 将提供人力对这些部件进行集成，最终这些部件将成为开源的  MediaWiki Wiki 程序的一个模块。这些对 MediaWiki 的增强工作将于今年5月完成，届时，用户可以运行他们自己的协同视频服务器。

用于 Wikipedia 协同视频分享的软件，澳大利亚的 Annodex 的开发者 Conrad Parker 将每周拿出一天时间从事服务器端的网络查找功能的开发，以提高服务器端的网络查找速度。Parker 说，他将改善网络的总体查找速度，同时，他将同 W3C 的媒体工作组一道开发公开标准。他将负责 Annodex 的服务器端的事务。

Annodex 是一种对视频提供时间与元数据标签的技术，在应用中对网络是透明的，可以使用 URL 定义视频的播放点以便让用户直接在视频中游动。 Parker 说，他们同自由软件社区有很多协作，用户可以在 URL 中通过查询字符串指定相应的时间段，让相应时间段内的视频在手持设备或其它客户端上播放。

另外，视频中可以加入链接或信息标签，同 Wikipedia 的海量数据库进行绑定，比如一段网球视频中可以加入网球相关信息的标签。Parker 表示，用户界面服务是一个 Web 程序，可以同视频服务完全独立。Dale 说，开放视频非常重要，因为这样可以使视频像文字和图片一样容易观看。

虽然目前存在的主要问题是人们的接受程度，但随着 Archive.org 将超过10万个视频转换为 Ogg 格式，以及 Wikipedia 对开放格式的支持，事情会迅速改观。Dale 说，一个叫做 Firefogg 的工具将直接在浏览器中解码过上传视频。

Wikipedia 也在使用 JavaScript 开发一个基于 Web 的 GUI 来对视频进行编辑以使视频内容更容易被分享。因为我们的平台是 Web，因此我们会看到直接基于浏览器到视频编辑工具主导视频内容的分发。也将使开源的桌面程序更容易同 Web 程序集成。

本文来源：http://www.pcworld.com/article/158281/mozilla_grant_will_help_wikipedia_support_video.html
中文来源：COMSHARP CMS 网站