NORAD 的圣诞老人追踪是一个很有趣的传统，2004年，Google 收购 Keyhole 后，Google 开始使用 Keyhole Earth Viewer （Google Earth 的前身）追踪圣诞老人，并命名为“圣诞老人雷达”。起初，用户并不多，只用了一台服务器，结果圣诞夜共有25000人使用了该服务，几乎将服务器烧掉。

接下来的两年，Google 的圣诞老人追踪有了显著改进，2005年12月，Keyhole 正式成为 Google Earth，用户量大升，Google 的圣诞老人雷达团队也有了成长，他们使用了 Google 图标设计师 Dennis Wang 设计的非常漂亮的大图标，并部署了20台服务器。圣诞夜共有250000人使用了该服务。2006年，Google 收购 3D建模软件 SketchUp 并应用到 Google Earth，他们制作了圣诞老人在北极附近的工作室及雪橇。Google 还直接从 NORAD 总部获取追踪数据，并将 NORAD 的信息显示在 Google Earth. 那一年，超过100万人在 Google Earth 追踪圣诞老人。

2007年，Google 成为 NORAD 的官方合作伙伴，并帮助托管 www.noradsanta.org 网站。除了在 Google Earth 追踪圣诞老人，他们还在 Google Map 中推出追踪服务，并集成沿途 YouTube 视频。现在，圣诞老人已经上了 Google Map，并在圣诞老人经过的全球不同地区部署摄像头，同时推出6种语言的解说。数百万用户参与。

今年，Google 的 Bruno Bowden 负责该工作，Google 也将该服务进行了升级以支撑更多用户。除了圣诞老人摄像头拍摄的视频，Panoramio 也加入进来，在没有视频提供的地方，会有360度全景图提供。使用移动版 Google Map 的用户，可以在专门的移动版网站进行追踪。

本文来源：http://googleblog.blogspot.com/2008/12/tracking-santa-backstory.html
中文翻译来源：COMSHARP CMS